STANDARDNI IZRAZI FARMACEVTSKIH OBLIK ZA UPORABO V ČEBELJEM PANJU
Standardni izrazi, ki se uporabljajo za farmacevtske oblike za uporabo v čebeljem panju ali so uporabljeni v kombiniranih standardnih izrazih, so posodobljeni in veljajo od 1. januarja 2024.
NAVODILO ZA IMETNIKE DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
S spremembo slovenskega poimenovanja standardnih izrazov se spremeni tudi njihovo navajanje v informacijah o zdravilu (povzetek glavnih značilnosti zdravila, navodilo za uporabo in besedilni/barvni osnutek ovojnine).
Imetnikom dovoljenja za promet z zdravilom samo zaradi spremembe slovenskega poimenovanja ni treba predložiti vloge za spremembo informacij o zdravilu, ampak popravek upoštevajo v okviru naslednjega regulativnega postopka, ki se nanaša na informacije o zdravilu.
| Angleški standardni izraz | Neveljavni slovenski standardni izraz | Veljavni slovenski standardni izraz |
| Bee-hive dispersion | Disperzija za čebeljo družino | Disperzija za uporabo v čebeljem panju |
| Bee-hive dispersion in sachet | Disperzija za čebeljo družino v vrečici | Disperzija v vrečici za uporabo v čebeljem panju |
| Bee-hive gel | Gel za čebeljo družino | Gel za uporabo v čebeljem panju |
| Bee-hive powder | – | Prašek za uporabo v čebeljem panju |
| Bee-hive solution | Raztopina za čebeljo družino | Raztopina za uporabo v čebeljem panju |
| Bee-hive strip | trak za čebeljo družino | Trak za uporabo v čebeljem panju |
| Powder and solution for bee-hive dispersion | Prašek in raztopina za disperzijo za čebeljo družino | Prašek in raztopina za disperzijo za uporabo v čebeljem panju |
| Powder and solution for bee-hive solution | Prašek in raztopina za raztopino za čebeljo družino | Prašek in raztopina za raztopino za uporabo v čebeljem panju |
| Powder for bee-hive dispersion | Prašek za disperzijo za čebeljo družino | Prašek za disperzijo za uporabo v čebeljem panju |
| Powder for bee-hive solution | Prašek za raztopino za čebeljo družino | Prašek za raztopino za uporabo v čebeljem panju |
| Solution for bee-hive dispersion | Raztopina za disperzijo za čebeljo družino | Raztopina za disperzijo za uporabo v čebeljem panju |
| Solution for bee-hive solution | Raztopina za raztopino za čebeljo družino | Raztopina za raztopino za uporabo v čebeljem panju |
| Solution for bee-hive strip | Raztopina za trak za čebeljo družino | Raztopina za trak za uporabo v čebeljem panju |
